Артисты “Дизель Шоу” решили посвятить номер поэзии и устроили поэтический баттл между Александром Пушкиным и Тарасом Шевченко. Таким образом они решили продемонстрировать разницу между менталитетом украинцев и русских. Но пользователи Сети не оценили этот номер.
Авторы пофантазировали и представили, о чем бы говорили два классика, если бы они встретились. Актер Евгений Гашенко появился в образе Александра Пушкина, а Егор Крутоглов – Тараса Шевченко, пишет Сегодня.
“Можно подумать, у вас бед меньше, чем у нас“, – предположил русский классик. В ответ от Шевченко услышал: “У нас будет всегда на одну беду больше, чем у вас. Потому что вы наши соседи“.
Затронули актеры “Дизель Шоу” трудности перевода с украинского на русский. Например, это касается слов “розуміти” и “понимать”.
“Мы пытаемся жить по разуму, а вы — по понятиях”, – сказал Шевченко.
Поклонники обвинили юмористов в русофобии. Пользователи в Сети написали: “Откровенно скатились в русофобскую пропаганду”, “И “Дизель” туда же”, “Разочарование “Дизель” уже не тот”.
Были и те, кому понравился номер. “Хороший номер!”, “Мне понравилось”, “Ребята молодцы“, – написали поклонники.
