Спочатку свято було язичницьким і присвячувалося Марії-заступниці, хранительки жінок. Після приходу християнства церква цього дня почала вшановувати пам'ять рівноапостольної Марії Магдалини, мироносиці. Спроба священиків розділити ці дві події не мала успіху.
Інші назви свята: "Марія Магдалина", "Мар'ї добрий день", "Добрий день", "Ягідниця", "Громовий день".
Традиції у день Марії 4 серпня:
У цей день православні храми підносять молитви рівноапостольної Марії. Віруючі звертають свої молитви до святої про звільнення від бісівської одержимості та розпусти. Також вважається, що свята Марія Магдалина є покровителькою провізорів та перукарів. Цього дня при різних недугах моляться і Фоке Синопському - ранньохристиянському святому, єпископу міста Синоп, який шанується священномучеником.
Жінки присвячували весь день сім'ї та дому. Змітали павутиння з віконних рам. Віник брали або з Трійці, або приготовлений заздалегідь, переважно з берези. Також у цей день, поки не настали заморозки, викопували із землі квіткові цибулинки для наступної посадки наступного року.
Що не можна робити в день Марії 4 серпня:
- не можна працювати в полі та на городі;
- не можна змітати павутину звичайним віником або ганчіркою;
- не можна рано-вранці виводити худобу на випас;
- не можна лаятись і лихословити;
- не можна в сараї або підвалі ставити мишоловки або класти отруту для винищення гризунів.
Прикмети на 4 серпня:
Якщо багато роси вранці – буде сірий льон. Роса вимиває білизну і вкорочує зростання стебла.
Гроза 4 серпня віщує багатий урожай зернових культур.
Грім гримить, не перестаючи, до швидкого граду.