70 лет окончания войны: Только ни слова про Украину! ("Die Welt", Германия)

Опубликовано admin - пт, 30/10/2015 - 17:54
Photo Helmuth Lohmann

Эта выставка должна способствовать преодолению спорных моментов в отношениях между Россией и Германией. Но сейчас лучше было бы ее вовсе отменить.

Выставка на тему «Россия и Германия — от противостояния к сотрудничеству», организованная в Берлине, состоится совершенно не вовремя. Получилось так, что готовили ее, когда в двусторонних отношениях царила, образно говоря, ясная и солнечная погода, а когда пришло время открывать ее, полил ледяной дождь. Среди ее организаторов, к сожалению, не было метеорологов, и поэтому вторая часть названия — «От противостояния к сотрудничеству» — ввиду последних событий вокруг Украины стала звучать своеобразной насмешкой. Любой, что его читал, должно быть, мысленно добавлял: «...и обратно к противостоянию».

Действительно, по поводу названия выставки было немало споров, признался вчера Владимир Тарасов, заместитель директора Федерального архивного агентства России. Поэтому было решено ее убрать.

Когда Тарасов совместно с директором российского Государственного архива Сергеем Мироненко задумывал эту выставку, он мыслил весьма либерально. По их идее, нужно было представить общественности документы, на протяжении многих лет хранившиеся в российском Государственном архиве под грифом «Секретно», и способствовать тому, чтобы в отношениях между странами больше вообще не осталось каких-либо тайн.

И тогда Путин захватил Крым

Но вскоре после этого Путин отобрал у Украины Крым, а российские солдаты, которые якобы вовсе не были российскими, проникли на украинскую территорию. И, конечно же, не приходится сомневаться, что соответствующие документы, посвященные этой теме, попадут в тайные архивы.

Тарасову и Мироненко вчера можно было почти что посочувствовать, равно как и немецким кураторам выставки, директору Германо-Российского музея «Берлин-Карлсхорст» Йоргу Морре (Jörg Morré) и сотруднице музея Юлии Франке (Julia Franke).

Сначала было радостно оттого, что крупная выставка в этот раз состоится не на окраине Берлина (где располагается Германо-Российский музей — прим. пер.), а в самом его центре — в Доме Мартина Гропиуса (Martin Gropius Bau) — выставка, посвященная 70-летию окончания войны, полностью финансируется из бюджета министерства культуры, — а потом случилось то, что случилось. На открытие были приглашены все остающиеся в живых участники тех политических событий, но пришла лишь основательница и руководительница московского Гете-института.

Выставка в девяти главах

Еще более печального комментария по поводу этой выставки, которая должна была бы стать важным событием в двусторонних отношениях, пожалуй, просто невозможно придумать. Наверное, правильнее всего было бы ее просто отменить.

Эта выставка строится на основе чтения: посетителям предстоит ознакомиться с девятью главами: «Капитуляция Вермахта», «Основание двух немецких государств», «Визит западногерманского руководства в Берлин», «Строительство Берлинской стены», «Заключение соглашений о поставке труб для трубопроводов и поставке газа из Советского Союза», «Подписание Заключительного акта СБСЕ», «Подписание договора в формате «4+2», «Стратегическое партнерство», «Час поминовения в Бундестаге (с участием российского писателя Даниила Гранина)».

Посетителям предстоит пройти вдоль 50 стоек с документами. Среди документов — протокол переговоров между Никитой Хрущевым и Вальтером Ульбрихтом (Walter Ulbricht — руководитель ГДР в 1949-1971 гг. — прим. пер.) 1 августа 1961 года в Москве. Ульбрихт жаловался при этом, что крестьяне были недовольны, а кое-кто требовал даже вернуть в состав ГДР Судеты; что страна испытывала нехватку молока и картофеля.

Тема «перемещенных ценностей» также осталась вне повестки дня

Граждане ГДР в массовом порядке бежали в Западную Германию, и Ульбрихт хотел заручиться поддержкой Москвы. «Противник чувствует, что мы готовимся к закрытию границы», сказал он Хрущеву. Тот ответил: «Я вижу, что мы понимаем друг друга».

Все это чтиво весьма интересно. Но похоже, что эта выставка нуждается в дополнении: по-хорошему, нужно также осветить спорные темы в отношениях между Россией и Германией, как-то: проблему так называемых «перемещенных ценностей», зависимость Германии от российского газа, кризис на Украине. Однако можно предположить, что эти темы в Москве, где с ноября параллельно пройдет аналогичная выставка, также окажутся под запретом.

Оригинал публикации: 70 Jahre Kriegsende: Bloß kein Wort über die Ukraine!

inoСМИ